N.E.: A Argentina peronista (com o auxílio luxuoso do Vaticano), como se sabe, abrigou dezenas, quiçá, centenas de nazistas fugidos da Alemanha após a Segunda Guerra.
MAS MEUS JOES NÃO SÃO NAZISTAS! MEUS JOES NEM TÊM UMA IDEOLOGIA AO CERTO!
N.E.: Complicado mesmo é o alemão!!! Além dos gêneros não serem os correspondentes em português, em cada palavra, ainda existe o tal gênero neutro. Exemplo: Em alemão "SOL" é feminino, "LUA" é masculino, "CARRO" é neutro.
(Na verdade, na verdade, nem é tão complicado assim...só que você pode acabar trocando os gêneros, e ser motivo de piada para os alemães. Lembram que geralmente se representa humoristicamente um alemão falando português trocando os gêneros? É por isso.)
N.E: Haben - Verbo "Ter". Não tenho certeza do uso nessa construção (Ter notícia) mas vai assim mesmo...
N.E.: Meus Joes, além de estrangeiros, usam gírias de vários locais, como São Paulo...é a globalização chegando às figuras de ação.
(continua)
Nenhum comentário:
Postar um comentário